L’installation évoque des lieux de transition entre l’intérieur d’une tour à bureaux et l’extérieur de la ville où la dialectique privé / public se déploie.
Le nœud de l’installation consiste en une série de bribes de conversations captées durant une année dans les ascenseurs d’un édifice emblématique du centre-ville de Montréal. Dans l’installation, elles créent une trame sonore diffusée dans des parois construites qui font face à deux projections vidéo. Dans les projections, des figurants évoquent à la fois l’isolation individuelle et la négociation entre proximité et distance au sein d’un espace social délimité.